[My daughter and I were at a shop]
[Conversation in Kasaragod Malayalam]
[Daughter]: I want that. [pointing to a chocolate pack]
[I]: No, you had them already.
[Daughter]: I want that.
[I]: No, no more demands.
[Daughter]: I want that.
[I]: No, I won't bring you along for shopping anymore.
[Daughter]: I want that.
[I to the shop keeper]: How much for it?
[Another father-daughter pair were standing next to me]
[Their conversation in Kannada]
[Father]: Do you want that too?
[Daughter]: No.
[F]: I'll buy it for you.
[D]: No, I don't want that.
[me thinking ... Need to employ this]
No comments:
Post a Comment